"الفيس بريسلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Elvis Presley

Droga Elvis Presley, você não tinha que excitar eles desse jeito.
اللعنه . الفيس بريسلي لم يكن عليك تحميسهم مثل هذا

Refiro-me, claro, a Elvis Presley.
انا بالطبع اتحدث عن شخص واحد لا غير هو الفيس بريسلي

Teve um cara que uma vez me disse que viu Elvis Presley no bar-mitzvá do irmão dele.
ذات مرة جاء رجل يقول لي رأى الفيس بريسلي في بار أخيه ميتزفه.

Depois do Big Bopper, é Buddy Holly e então Elvis Presley, e então você, Dewey Cox.
بعدها الفيس بريسلي و بعدها انت ديوي كوكس

Então é Big Bopper e aí Buddy Holly e então Elvis Presley, and e então eu?
اذا انه بيق بوبير و بعده بوبي هولي و بعده الفيس بريسلي و انا بعده؟

Como antigamente, quando homens como o Elvis Presley e o Frank Sinatra costumavam encomendar os seus carros directamente da fábrica.
كما في الأيام الخوالي عندما يحب الشباب الفيس بريسلي و فرانك سيناترا و اعتادوا أن يطلبوا تصنيع السيارات المخصوصة من المصنع

O Elvis, Elvis Presley.
الفيس الفيس بريسلي

É provavelmente o melhor que já li sobre o Elvis Presley em toda a minha vida.
هذا أفضل موضوع صحفي قرأته عن (الفيس بريسلي) في حياتي كلها

Sim, Elvis Presley.
نعم الفيس بريسلي

Do mais longe possível, raparigas de todas as regiões esperam pelo regresso de Elvis Presley a Tupelo, Mississippi, a cidade onde nasceu.
بقدر ما تستطيع أن تراه العين شباب متحمس من جميع أنحاء المنطقة على إستعداد لعودة من (الفيس بريسلي)

- Qual era o nome do meio do Elvis Presley?
-ماهو الإسم الأوسط ل (الفيس بريسلي )