| Se está a olhar para esta ficha, obviamente ela tornou-se num alvo, um chamariz. | TED | إذا كنت تنظر إلى هذه الفيشة الحمراء فقد غدت هدفًا صغيرًا أو ما يشبه أداة تضليل |
| O tricticloreto escondeu o magnésio na ficha, mas queimou devagar. | Open Subtitles | مادة ال"تريكتيكلورات" أخفت المغنيسيوم داخل الفيشة ولكنه إحترق ببطء |
| A paciente está com num suporte de vida. Estamos prestes a desligar a ficha. | Open Subtitles | المريضة بجهاز التنفس الصناعي سننزع الفيشة |
| Isso é muito dinheiro. A ficha era legal? | Open Subtitles | ذلك مبلغ كبير من المال هل كانت الفيشة مناقصة قانونية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 