| Vou receitar-lhe reserpina para baixar a tensão e fenobarbital para o ajudar a descontrair. | Open Subtitles | حسنا, سوف اكتب بعض ريسبرين لكي يجعل ذلك ينخفض وبعض الفينوباربيتال لكي ترتاح |
| Toxicodependente. Tinha uma garrafa de fenobarbital ao lado. | Open Subtitles | عُثر على زجاجة فارغة من الفينوباربيتال بجانبه |
| fenobarbital para dormir, e anfetaminas para acordar. | Open Subtitles | الفينوباربيتال لينام و الأمفيتامينات ليستيقظ |
| Enfermeira, traga-me 25 diazepam, 70 fenobarbital e vamos preparar a cortina de restrição. | Open Subtitles | حسنا، ياممرضات أحضرو لي 25 الديازيبام، و، 70 الفينوباربيتال |
| Phenobarbital, dê-lhe Phenobarbital. | Open Subtitles | الفينوباربيتال - - حمل لها الفينوباربيتال. |
| É uma tintura farmacêutica utilizada para colorir o fenobarbital detectado no exame toxicológico. | Open Subtitles | إنّها صبغة دوائية تستخدم لتلوين "الفينوباربيتال" والذي ظهر في تحليل السموم |
| A clínica deve ter prescrito o fenobarbital | Open Subtitles | من المحتمل أنْ العيادة وصفت له "الفينوباربيتال" دون البحث في أسباب أعمق |
| Um coma de fenobarbital permite-nos não só injectar os quistos, como tratar o DT. | Open Subtitles | إن غيبوبة "الفينوباربيتال" لن تسمح لنا فقط بحقن الكيسة، بل ستعالج الانسحاب الكحولي أيضاً |
| Ele tinha fenobarbital no sistema. | Open Subtitles | وقال انه الفينوباربيتال في جسده |
| Se estiverem bastante altos, saberemos... que o Pelant usou fenobarbital para me adormecer a mim e à Angela. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} إن كانت مرتفعة بما يكفي، فسنعلم أنّ (بيلانت) لإستعمل الـ"الفينوباربيتال" ليفقدني أنا و(أنجيلا) الوعي. |
| O Aldo usava um coquetel de codeína, fenobarbital, ácido ascórbico, vidro finamente moído... | Open Subtitles | لـذا , (ألدو) كان يتعاطى كوكتيل من الكودايين (الفينوباربيتال) ، حمض الأسكوربيك ... زجاج مطحون بدقة زجاج ؟ |
| Demora um pouco a passar o efeito do Phenobarbital. | Open Subtitles | (يتطلب قليلاً لكي يزول (الفينوباربيتال (دواءمُخدر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 