"الف قدم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mil metros
• mil pés

Não pode dirigir a CIA a cinco mil metros de altura, Senador.
لا تستطيع ادارة وكالة استخبارات من ارتفاع 17 الف قدم, سيناتور

O topo das nuvens deve alcançar mais de 13 mil metros.
لكن لابد ان رأس السحب تكون على ارتفاع 40 الف قدم

Sr. Morangez, por ordem desta corte, não é mas permitido ficar a menos de mil metros da Sra. Morangez ou da residência dela.
سيد مورانجيز بأمر من المحكمة غير مسموح لك بالاقتراب من السيدة مورانجيز أو محل اقامتها أكثر من الف قدم

Tecto de 55 mil pés e uma tripulação de dois.
وتطير على ارتفاع 55 الف قدم وكابينة لطيارين

Quando chegamos aos 35 mil pés, ele costuma ir embora.
عندما نصل الى 35 الف قدم فهو عادة يدعنا نرحل

Mas quem pode encontrá-la está inconsciente e isolado ou num avião a 35 mil pés no Novo México.
لكن كُل شخص مجهّزَ لإيجاده غير واعيُ حالياً ومحجوز في الردهة او على متن طائرة تبعد 35 الف قدم عن نيو مكسيكو

A menos que o instrutor dele o ejecte a seis mil metros.
ما لم يقذفة مدربة على ارتفاع20.000 الف قدم

Entende o quanto são mil metros?
اتفهم ما معنى الف قدم ؟

Tudo. Mais de 18 mil metros quadrados.
كل شئ حوالى 200 الف قدم مربع