| É a lista completa dos mortos e feridos. - A lista completa? | Open Subtitles | حسناً، هذه القائمة الكاملة للجرحى و الموتى؟ |
| A lista completa contém pelo menos 15 agentes que, numa série de combinações, poderiam ser usados como armas biológicas. | Open Subtitles | القائمة الكاملة تتضمن على الاقل 15 عنصرا اللتي قد تدخل ضمن مجموعات قد تسخدم في صنع اسلحة بيولوجيه |
| Quero uma lista completa do pessoal que possa ter ajudado... o Bullitt a fazer desaparecer o Johnny Ross daqui. | Open Subtitles | أريد القائمة الكاملة بالموظفين ذووا العلاقة ومن ضمنهم (بمساعدة (بوليت) بإختطاف (جوني روس |
| Vejam online toda a lista. | Open Subtitles | 00" "زوروا موقعنا على الإنترنت للحصول على القائمة الكاملة" |
| Roubou toda a lista da Protecção a Testemunhas e postou no Pastebin. | Open Subtitles | الرجل قام بسرقة القائمة الكاملة لبرنامج (حماية الشهود) ونشرها على موقع (بيستبين) |
| Se não tiver nada a esconder, entregará uma lista completa dos empregados na Isodyne Energy. | Open Subtitles | إذاليسلديكشيء لإخفاءه, فستسلمنا القائمة الكاملة للموظفين في منطقة (أيسداين) للطاقة |
| Se conseguirem encontrar a lista completa dos animais afectados, podemos deixar de antecipar os acontecimentos. | Open Subtitles | لقد حددنا آخر عنوان لـ(بيرس) إذا استطعتم إيجاد القائمة الكاملة للحيوانات التي عرضها للأشعة السينية |
| A lista completa de convidados está aqui... | Open Subtitles | ... إذا القائمة الكاملة في |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 