"القائمة قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lista antes

O nome do Malcolm ficou na lista antes da quebra de energia?
إسم مالكولم قد تم وضعه على القائمة قبل أن تم تبييضها؟

Esperava que, talvez, me pudesses ajudar a restringir um pouco a lista antes de ires.
كنت أتمنى أنه ربما يكون بإمكانك أن تقللي . من القائمة قبل أن تذهبي

e tenha passado a lista antes de abandonar o barco.
بسبب أنه لم يُعين كشريك رسمي .حتى الآن و قام بتسريب القائمة قبل أن .يقفز من السفينة

Ouve, se apanho um membro a tentar-me fazer o mesmo, vou atrás de cada um que não está na lista, antes de chegar lá.
إسمع, يا رجل, إذا أراد عضو قتلي, يجب على أن أشطب على أي أحد آخر في القائمة قبل أن أتهمه.

Temos de destruir a lista antes que eles o façam.
علينا تدمير القائمة قبل أن يفعلوا هم

Parece que pôs a Carly na lista antes de proceder aos exames.
مذكور هنا أنك وضعت (كارلي) على القائمة قبل إجراء الفحوصات

Temos de tirar o Batouala da festa e recuperar a lista antes que ele encontre os russos.
يجب أن نُخرج (باتوالا) خارج الحفل ونستعيد القائمة قبل أن يتقابل مع الروس

Encontremos essa lista antes que o Zogu o faça. Há boas notícias quanto a isso.
(حسنا لنحصل على هذه القائمة قبل أن يحصل عليها (زوغو أجــل

Uma série de pessoas vai ser atingida se o Zogu encontrar essa lista antes de nós.
إنظر الكثير من الناس سيتأذون إذا عثر زوغو) على القائمة قبل عثورنا عليها)