| A quem ocorreu chama-los graboides? | Open Subtitles | من أطلق عليها اسم القابضات على اية حال ؟ |
| Os graboides não tem olhos. Caçam através do som. | Open Subtitles | القابضات, ليس لها اعين , انها تصطاد بواسطة الصوت |
| Se tivermos montes de gente a correr por todos os lados... os graboides dispersam-se por todo lado. | Open Subtitles | لو جعلنا بعض الاشخاص يركضون حولنا القابضات سوف تتفرق في كل مكان .لا |
| Ele quer pagar a si 50.000 por cada graboide. | Open Subtitles | لا,لا,لا,انه يرغب بأن يدفع خمسون الفا على كل واحدة من القابضات |
| Um problema do tipo graboide. | Open Subtitles | مشاكل من نوع.. "القابضات" |
| Era suposto enfrentarmos graboides. Eu queria máxima penetração. | Open Subtitles | من المفترض ان نكون ضد القابضات لقد اردت اختراقا اقصى |
| Os graboides já chegaram a refinaria? | Open Subtitles | اذن, الم تأت القابضات بقرب المصفى للان |
| Os graboides caçam através do som. | Open Subtitles | انظر, القابضات تصيد بواسطة الصوت |
| Se queres caçar graboides, é melhor que entendas de geologia. | Open Subtitles | اذا اردت اصطياد القابضات فيجب ان تعلم الجيولوجيا(علم الصخور. |
| graboides. | Open Subtitles | القابضات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 