"القاتل ربما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• assassino pode
• assassino poderia
• assassino provavelmente

O que significa que o assassino pode ainda estar a bordo.
مما يعني أن القاتل ربما يكون موجوداً على سطح القارب.

O assassino pode não o reconhecer e mata-nos.
القاتل ربما لن يعرف بيرني وحينها سيهم بقتلنا

O assassino pode ser de baixa estatura, bem constituído, possivelmente Persa.
القاتل ربما قصير الهيئة وأنيق جيد ربما فارسي

A verdade é que o assassino poderia tê-la visto em qualquer lugar, e decidiu segui-la.
الحقيقة أن القاتل ربما كان قد رصدها في أي مكان على طول الطريق و قرر ملاحقتها

O assassino poderia ter-se ferido durante a luta.
القاتل ربما قد جرح نفسه خلال الصراع

Não encontraram um segundo conjunto de marcas de pneu em ambas as cenas. Significa que o assassino provavelmente fugiu a pé.
لا وجود لآثار العجلات بكلا مسرحيّ الجريمة، مما يعني أن القاتل ربما غادر مشيًا.

O assassino provavelmente sabia disso.
القاتل ربما علم ذلك

Dizes sempre que o assassino pode ficar na multidão de curiosos, então...
وكا كنتِ تقولين دائماً ان القاتل ربما يحاول انيقولبجولةسياحيةبينحشدمن الغولة .

Estamos a investigar vários homicídios, e pensamos que o assassino pode ter visto uma ou mais destas vítimas neste café.
لدينا تحقيقٌ جاري حول جرائم قتلٍ متسلسلة ...ونعتقدُ بأنَّ القاتل ربما قد قابلَ أحداً أو بعضاً ...من هؤلاء الضحايا

Foi encontrada água doce nos pulmões o que significa que o assassino pode tê-los afogado em qualquer lugar em terra e depois livrar-se deles no Mediterrâneo.
تم العثور على مياه عذبة في الرئتين ما يعني أنَّ القاتل ربما يكون أغرقهم في أيّ مياه داخلية ثمّ... رماهم في البحر المتوسط

O que significa que o assassino pode ainda estar cá dentro.
مايعني أن القاتل ربما قد يكون بالداخل

O assassino poderia tê-lo perseguido, a partir daqui.
القاتل ربما قام بالترصد له من هنا