"القاتل قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• assassino antes

Afortunadamente, capturamos o assassino antes que ele pudesse agir.
لحسن الحظ قبضنا على القاتل قبل تنفيذ خطته

Pensei que, se me afundasse em trabalho, podia esquecer a Jane e apanhar um assassino, antes dele atacar de novo.
وقلت لنفسي لو غرقت نفسي في الشغل ممكن أنسي جين و امسك القاتل قبل ميعمل عملية جديدة

Tenho uma ou duas coisas menores em mente não menos que encontrar esse assassino antes que ele te ache.
لدي واحد أو اثنين أشياء بسيطة في ذهني، ليس أقلها هو العثور على هذا القاتل قبل أن يجدك،

Se não a consigo achar, tenho de achar o assassino, antes que ele a apanhe.
إذاً يجب أن أبحث عن القاتل قبل أن يصل إليها

Temos de apanhar o assassino antes que isto fique fora de controle.
سيكون لدينا للحصول على لدينا القاتل قبل هذا يخرج عن نطاق السيطرة.

Garante que encontra o assassino antes de ele voltar a matar?
هل يمكنك سيدي ان تؤكد للجمهور انك ستجد القاتل قبل ان يقتل ضحية أخرى

Se eu apanhar o assassino antes do jantar de amanhã, talvez nos possamos reunir e ter uma noite agradável.
إذا قبضت على القاتل قبل العشاء غدا ربما نتمكن من الحصول على أمسية جميلة

Temos que encontrar o assassino antes que espalhe a doença.
علينا أن نجد القاتل قبل أن ينشر العدوى

Se calhar o Dolan acertou no assassino antes de morrer.
ربما أصاب (دولان) القاتل قبل أن يموت

Apanhamos o assassino antes dele.
-نقبض على القاتل قبل أن يفعل .