| E a única que pode parar essa é esta. | Open Subtitles | و الشئ الوحيد القادر علي ايقاف ذلك هو هذا |
| Nvocê é o único que pode derrotá-los. | Open Subtitles | بمهارتك وهذه اليد، أنت الوحيد القادر علي القضاء عليهم |
| Vis-te, por isso que és o único que pode fazer isto. | Open Subtitles | حسناً أنظر لهذا أنت الوحيد القادر علي فعل ّلك. |
| Tenho de ajudar o Seeker, pois a profecia diz que apenas ele pode derrotar o Darken Rahl. | Open Subtitles | لذلك يجب ان اساعد الباحث، لان النبوءه تقول انه الوحيد "القادر علي هزيمه "داركن رال |
| E o único homem que os pode libertar enlouqueceu. | Open Subtitles | والرجل الوحيد القادر علي تحريرهم فقد عقله |
| Mas considere isto, sou o único que pode encontrar as pessoas que mataram o seu parceiro. | Open Subtitles | لكن ضعيه في موضع الاعتبار أن الشخص الوحيد القادر علي إيجاد هؤلاء الأشخاص اللذين قاموا بقتل رفيقك |
| O Zoom é o único que pode treiná-los. | Open Subtitles | زووم هو الوحيد القادر علي تمرينهم |
| ..que pode terminar este ritual. | Open Subtitles | القادر علي اكمال الطقوس |
| O Capone está livre e o único que o pode deter morreu! | Open Subtitles | والشخص الوحيد القادر علي ايقافه رحل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 