| Mas se os alemães locais não ficaram impressionados com os recém-chegados, muitos desses recém-chegados estavam igualmente desapontados. | Open Subtitles | لكن إذا الألمان المحليّين لم يُعجبوا بالقادمين الجدّد العديد من القادمين الجدّد أيضاً خاب أملهم |
| Fiel Tenente, vai saudar os recém-chegados e trá-los cá para se alimentarem. | Open Subtitles | المساعد المؤتمن، إذهب حيّ القادمين الجدّد ويقودهم هنا للتغذية. |
| Stangl dirigia um campo de morte cujo verdadeiro objetivo estava escondido nos recém-chegados. | Open Subtitles | الآن "شتانجل" أدار معسكر موت غرضه الحقيقي كان مخفي حتى عن ظن القادمين الجدّد |
| Existiam mais dois situados perto da linha ferroviária que conduzia os recém-chegados ao coração de Birkenau. | Open Subtitles | إثنتان أخرتان وضعتا بالقـُرب من خطّ السكة الحديدية الذي أخذ القادمين الجدّد "إلى قلب "بيركنوه |
| Libusa Breder tinha passado aproximadamente 3 anos em Auschwitz, sendo forçada a trabalhar na área do campo onde os bens roubados aos recém-chegados eram separados. | Open Subtitles | ليبوشا بريدر" قضت" "تقريباً 3 سنوات في "آوشفيتس مُجبرة للعمل في منطقة المعسكر حيث يتم تصنيف الأغراض المسروقة من القادمين الجدّد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 