| Uma vez lá dentro, vão seguir até ao balcão, que fica no grande salão. | Open Subtitles | عندما تدخلن ستسلكن طريقكن إلى الشرفة التي تطل على القاعة الكبرى |
| Centenas enchem o grande salão para verem estas duas concorrentes, as suas ousadas e radicais esculturas de manteiga. | Open Subtitles | القاعة الكبرى بها الألاف لرؤية المتسابقان الإثنان كم هي جريئة أعمالهم في نحت الزبدة |
| Huck, estamos no grande salão de baile cheio de mesas. | Open Subtitles | هوك نحن في القاعة الكبرى جميع الطاولات محجوزة |
| Vou dar uma palestra agora, no grande auditório. | Open Subtitles | حسنًا، سأذهب لأحاضر الآن في القاعة الكبرى. |
| Vou dar uma palestra hoje no grande auditório. | Open Subtitles | سأحاضر في القاعة الكبرى اليوم. |
| O Hiccup atribuiu-me o grande salão, ontem. | Open Subtitles | هيكب عَييني على القاعة الكبرى يوم أمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 