عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القافلة سوف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O comboio
| O comboio vai entrar por aqui. | Open Subtitles | حسنٌ . القافلة سوف تدخل الساحة, من خلال هنا |
| O comboio estará pronto para partir dentro de 1 hora. | Open Subtitles | القافلة سوف تكون جاهزةً للمغادرة خلال ساعة |
| O comboio vai viajar no sentido oeste, para baixo da avenida, | Open Subtitles | القافلة سوف تسير بأتجاه الغرب على الشارع الرئيسي. |
| Quando a Mira descobrir sobre O comboio, irá atrás dele com tudo o que ela tem. | Open Subtitles | حينما تكتشف (ميرا) أمر القافلة سوف تأتي بكل ما أوتيت من قوّةٍ |