عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القبر هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
túmulo é
| A boa coisa de se estar num túmulo, é que talvez nada entrará. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد في القبر هو الامل بعدم حصول ما هو اسوء. |
| Acredito que vigiar aquele túmulo é desperdiçar esforço dos soldados. | Open Subtitles | وأعتقد أن حراسة هذا القبر هو مضيعة للجهود الجنود الرومان. |
| O túmulo é única cura para as nossas vis atitudes. | Open Subtitles | اٍن القبر هو العلاج الوحيد لدناءتنا |
| O nome do túmulo é... | Open Subtitles | الأسم علي القبر هو |