| apanhar o assassino do Caleb vai levar-nos ao LokSat. | Open Subtitles | القبض على قاتل كايليب سيؤدي بنا الى لوكسات |
| Parece que tu queres mais o Hopper do que, na realidade, apanhar o assassino do Garza. | Open Subtitles | فقط يبدولي أنك تريد النيل من هوبر أكثر مما تريد القبض على قاتل غارزا. |
| Se queremos apanhar o assassino do Treinador Miller, temos de encontrar a arma do crime, certo, chefe? | Open Subtitles | لو أردنا القبض على قاتل المُدرب ميللر علينا أن نجدّ سلاح الجريمة , صحيح ، يارئيسة؟ |
| Gostava de dizer à minha namorada que ajudei a apanhar um assassino. | Open Subtitles | أريد أن أقول لخليلتي حقاً أنني ساعدتُ في القبض على قاتل |
| Não é por nada, mãe, mas estamos a tentar apanhar um assassino. | Open Subtitles | لا أقصد عصيانك يا أمي لكننا نحاول القبض على قاتل |
| Li a sua pesquisa e acho que podia ajudar-nos - a apanhar um assassino. | Open Subtitles | قرأتُ أبحاثك، وأعتقد أنّه ربما قد تكون قادراً على مساعدتنا في القبض على قاتل. |
| Prazeres inofensivos, para ajudar a apanhar o assassino. | Open Subtitles | تساهل قليل غير مؤذي بمقابل المُساعدة في القبض على قاتل. |
| - Estava a tentar apanhar o assassino. - Você estava a tentar... | Open Subtitles | كنت أحاول إلقاء القبض على قاتل - كنت تحاول - |
| Preferia apanhar o assassino do rapaz do que o do homem rico, e por isso decidiu que são o mesmo? | Open Subtitles | ــ إذا هل هناك أي فرصة ... بأنك على الأصح تريد القبض على قاتل الفتى ... أكثر من متابعة قاتل الثري |
| Queres apanhar o assassino do teu pai? | Open Subtitles | هل تريدين القبض على قاتل أبيكِ؟ |
| "apanhar o assassino das férias pode não ser a prioridade do Departamento. | Open Subtitles | "القبض على قاتل العطلة قد لا يكون أولويّة المديرية القصوى" |
| Se a ideia de apanhar o assassino da minha mãe e ter de o ver negociar um acordo que o volte a pôr nas ruas em 10 anos me causar náuseas? | Open Subtitles | ماذا لو أنّ فكرة القبض على قاتل أمّي ورؤيته يجلس هناك ويعقد إتفاقاً الذي سيخرجه إلى الشارع بعد 10 أعوام يجعلني أصاب بالغثيان؟ |
| Acabei de apanhar o assassino do seu amigo. | Open Subtitles | فقد ألقيتُ القبض على قاتل صديقيكِ |
| Estamos a tentar apanhar um assassino. | Open Subtitles | نحن نحاول القبض على قاتل دعني أساعدك |
| Estou a tentar apanhar um assassino. | Open Subtitles | أنا أحاول إلقاء القبض على قاتل |
| Ele conta-lhe tudo sobre o Johnny, que ajudou a apanhar um assassino. | Open Subtitles | (يمكنه إخباركِ عن كل شيء حول (جون ساعد في القبض على قاتل محترف |
| Estamos a tentar apanhar um assassino. | Open Subtitles | نحاول القبض على قاتل. |
| Então é só do meu equipamento que precisas para apanhar um assassino e salvar a carreira do Peter. | Open Subtitles | إذاً، كل ما تحتاجه هو أدواتي لتلقي القبض على قاتل وتنقذ وظيفة (بيتر) |
| Estou prestes a apanhar um assassino. Quer dar-me um desconto? | Open Subtitles | أنا على وشك القبض على قاتل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 