عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القبعة الكبيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
grande chapéu
| O grande chapéu, as pérolas, a malinha cor-de-rosa? | Open Subtitles | القبعة الكبيرة اللآلئ حقيبة اليد الوردية الصغيرة |
| Olha para o grande chapéu que está no canto do ecrã, ok? | Open Subtitles | حسناً أبحثوا عن القبعة الكبيرة على زاوية الشاشة |
| - A velha senhora com um grande chapéu e um caniche, que tratava do jardim. | Open Subtitles | - السيدة الكبيرة - ذات القبعة الكبيرة الغبية ، والكلب الصغير وكانت حارسة الحديقة |
| Com um grande chapéu. | Open Subtitles | ذو القبعة الكبيرة |