"القتال ليس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lutar não é
• luta não

Sei que é um conceito difícil, mas Lutar não é resposta para tudo.
أعلم أن ذلك صعباً لكن القتال ليس الحل ل كل شيء

Não, mas ensiná-lo a Lutar não é a resposta.
كلا انا فقط اقول ان تعليمه القتال ليس الحل

Isso acabou! Lutar não é a resposta.
أنتهى الأمر، القتال ليس هو الحل

Esta luta não é só com os Australianos, se a Austrália do Sul cai, muito em breve estarão nas nossas costas.
هذا القتال ليس فقط مع الـ أوسيز لو سقط جنوب استراليا سيكون الأمر مجرد نقلة.

A luta não está só nas montanhas. Está no centro, a 2 quarteirões...
القتال ليس فى الجحيم انه فى وسط البلدة

Kur, Lutar não é a solução.
كور، القتال ليس الطريق المناسب

Lutar não é corajoso. É estúpido.
القتال ليس شجاعة بل حماقة فحسب

Lutar não é a única coisa em que és boa.
القتال ليس الشيء الوحيد الجيدين فيه.

Lutar não é uma coisa de que me orgulhe.
القتال ليس شيئًا يفخر به المرء