"القدامى في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dos

Nas últimas 24 horas, dois dos amigos do Lex e do Oliver, do colégio interno morreram em acidentes violentos.
في ال 24 ساعة الماضية اثنان من أصدقاء أوليفر وليكس القدامى في المدرسة ماتوا في حوادث عنيفة

Um dos seus antigos colegas da policia telefonou.
اتصل بي واحد من رفاقه القدامى في الشرطه.

O meu melhor amigo, Josef. Um dos vampiros mais antigos de L.A..
صديقي يعقوب واحد من مصاصي الدماء القدامى في لوس آنجلوس

Já viste alguns dos teus velhos amigos?
هل رأيت أي من أصدقائكِ القدامى في هذه الزيارة؟

Um dos seus ex-companheiros de prisão levou o camião.
احد زملائه القدامى في السجن من الخارج قام بقيادة الشاحنة

Os meus antigos sócios em New York, estão a tratar dos papéis, para a extradição, neste momento.
شركائي القدامى في نيويورك، يحضّرون مع بعض أوراق التسليم الآن.

Megan? consegui contactar um dos meus amigos na Brigada de Costumes.
لذلك كنت قادرا على الراديو واحد من أصدقائي القدامى في الرذيلة.

Até perguntei a alguns dos meus velhos amigos da polícia.
حتى أني سألت بعض أصدقائي القدامى في الجيش

Nunca falou da fsociety ou dos amigos dos bons velhos tempos?
أنّها لم تتحدث أبدًا عن مقطع الفيديو أو عن أصدقائها القدامى في ذلك الوقت؟

Tu pediste-me que fizesse alguma investigação através dos meus antigos contactos nos média.
طلبتَ مني أن أتواصل مع أحد أصدقائي القدامى في الإعلام

Descobri por um dos seus assistentes de pesquisa.
كان علي إكتشاف ذلك من أحد مساعديك القدامى في الأيحاث

Cantei-a no parque na noite de karaokê na festa dos veteranos.
انا غنيتها بحماس في ليلةالـ[كاروكي] في حفلة "المحاربين القدامى في الحروب الخارجية"

olhem, combatentes desaparecidos nos terrenos para Este perto dos jazigos de família.
-أجل، أجل . انظرا، مدافن المحاربين القدامى في الصعيد الشرقيّ، بالقرب من المدافن العائليّة.

Porto Caleta, Cadiz. Chegada dos veteranos da Flandres
(ميناء (كاليتا)، (كاديز (نزول المحاربين القدامى في (فلاندرز

2, 4, 2, um dos casos velhos das traseiras.
242 واحدة من القدامى في الخلف