"القدامى كانوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• antigos

Os índios antigos pensavam que nos podíamos transformar em animais.
بعض الهنود القدامى كانوا يعتقدون أن الإنسان يمكنه التحول إلى شكل حيوان

Os antigos navegavam usando o céu nocturno, determinavam a sua posição pela lua e pela estrelas.
البحارة القدامى كانوا يستعينون بنجم فى فىالسماءأثناءالليل. ويحددونمواقعهمبواسطةالقمروالنجوم.

Os gregos antigos faziam-nos com saliva, suor de carneiro, e excrementos de crocodilo.
النساء اليونانيات القدامى كانوا يصنعونها من لعابهم, عرق الماعز, غائط التماسيح

Em 600 A.C. os antigos gregos foram os primeiros a utilizar cães de guerra, soltando-os no exército inimigo para gerar a destruição.
فى عام 600 قبل الميلاد اليونانيون القدامى كانوا أول من استخدموا كلاب الحرب يقومون باطلاقهم على الأعداء ليحدثوا فوضى

"Os antigos gregos eram mestres do artifício,
اليونانيون القدامى كانوا خبراء في الحيل.

Os antigos guerrilheiros escondiam-se aqui, antigamente.
المؤيدون القدامى كانوا يحتمون هنا

Parece que até os Lockwoods antigos eram antivampiros.
يبدو أن آل (لاكوود) القدامى كانوا مضادّين لمصّاصي الدماء