عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القديسة تيريزا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Êxtase de Santa Teresa
| O Êxtase de Santa Teresa, Santa Teresa em chamas! | Open Subtitles | نشوة القديسة تيريزا. القديسة تيريزا مشتعلة. |
| O que é que diz aqui, em italiano, o que é que está escrito, ao pé do "Êxtase de Santa Teresa"? | Open Subtitles | ما معنى المكتوب بالإيطالية هنا... إلى جانب نشوة القديسة تيريزا ؟ هنا. |
| O Êxtase de Santa Teresa. | Open Subtitles | القديسة تيريزا مشتعلة. |