"القرش التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tubarões que
• de tubarões

Nem sempre se pode ser honesto, com os tubarões que andam por aí.
ليس في وجود أسماك القرش التي تحوم حول هذه المدينة. إن كنت صريحا لأقصى حد،

Os tubarões-martelo reúnem-se nos maiores cardumes de tubarões que se podem encontrar no mar.
القرش أبو مطرقة" القرنة" يتجمع فيما يعرف بأحد أكبر أفواج القرش التي يمكن أن تتواجد في المحيطات.

É uma fotografia pouco usual de tubarões
وهذه ليست نوعية صور اسماك القرش التي تعرض عادة

Queria introduzir alguma ciência neste indício tradicional, porque, se a ciência apoiasse este conceito, podia haver, pelo menos, uma parte da solução para os ataques de tubarões, mesmo em frente do nosso nariz.
أردت أن أوظف بعض العلم في هذه الروايات المتناقلة، لأنه إذا كان بإمكان العلم أن يدعم هذا التصور، إذن فإنه بإمكاننا أن نمتلك جزءًا من الحل لهجمات القرش التي تحصل على مرأى ومسمع منا.