"القرص الصلب الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• disco rígido que

Eu não consigo piratear a Segurança Nacional, mas talvez possa abrir o disco rígido que me deste e ver as especificações de armas que possam ter.
أتدري شيئاً؟ لا أستطيع اختراق وكالة الأمن القومي ولكن ربما أمكنني رفع محتويات القرص الصلب الذي أعطيتني إياه

Então, achas que ele se mascarou de empregado para esconder o disco rígido que queremos nesse cofre?
و تعتقد أنه أخذ شكل عامل ليخبئ القرص الصلب الذي نريده في هذه الخزانة

Mas posso construir uma interface para se hackear fisicamente a IA, se encontrares o disco rígido que a contém.
لكن يمكنني أن أبني لك وصلة مادية لإختراق الذكاء الإصطناعي... إذا أمكنك إيجاد القرص الصلب الذي يحتويه

O disco rígido que recuperaste foi danificado pelo Walter antes de eles terem saído.
القرص الصلب الذي أخذتيه قد أُفسد من قِبل (والتر) قبل أن يُغادروا.

- O disco rígido que o Snow roubou da Fujima é de um lote pequeno.
إذن القرص الصلب الذي سرقه (سنو) من (فوجيما) كان من مجموعة قليلة.