"القرن الحادي عشر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• século XI

Este homem ainda vive no século XI.
هذا الرجل ما يزال يعيش في القرن الحادي عشر

No final do século XI, 600 anos após a queda de Roma, as duas religiões são grandes rivais.
بنهاية القرن الحادي عشر بعد 600 عام من سقوط روما الديانتان خصمان لدودان.

Coloca uma foto de um busto do século XI, para olhar para ele antes de começar a trabalhar.
أنتي تضعين صورة صغيرة لتمثال من منتصف القرن الحادي عشر بموضع معين بحيث يمكنكٍ أن تنظري إليها قبل أن تبدأي عملِك

um antigo filósofo chinês, um mago que espantou os califas do Iraque do século XI, um pobre órfão alemão, escravo de um senhor severo.
فيلسوف صيني قديم ساحر أبهر الخليفة في القرن الحادي عشر في العراق

No século XI, Ibn Alhazen resolveu tentar testar as suas ideias sobre a luz e sobre como vemos.
في القرن الحادي عشر حاول إبن الهيثم أن يجرب أفكارًا حول الضوء وكيفية الرؤية

Trazei perante nós A senhora nua do século XI.
أحضر السيدة العارية من القرن الحادي عشر

"Jeu de paume." Do século XI, suponho.
" Jeu of paume " في القرن الحادي عشر حسب ما أظن لقد كانت لعبة جيدة .

século XI.
إنه من القرن الحادي عشر