"القريب الوحيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• único parente vivo

É o único parente vivo dele. O único com motivos para se vingar.
أنتَ القريب الوحيد للرجل الهرم أنتَ الوحيد الذي لديه دافع للإنتقام

Fora a minha irmã, ele é o nosso único parente vivo.
عدا اختي فهو القريب الوحيد الذي تبقى لنا

Tudo indicava que você seria o único parente vivo.
و لكن "آنتوني" توفي و كل شئ يشير إلى أنك القريب الوحيد

Após a morte de Anthony, o Henry era o único parente vivo entre o senhor e os bens Gascoigne.
بعد وفاة "آنتوني" كان "هنري" هو "القريب الوحيد الذي يقف بينك و بين ثروة آل "غازكوين

És o meu único parente vivo e tenho de dizer, estou muito desiludido.
‫لقد أخبروني بأنك القريب الوحيد لي يا (بروستر) ‫وأنا خائب. أنظر لنفسك