| Vou precisar de ajuda para revistar a vila. | Open Subtitles | سَأَحتاجُ إلى بَعْض المساعدةِ لتفتّيشُ القريةَ. |
| Sim, parece que ele vai destruir a única vila que existe nesta ilha. | Open Subtitles | سَمعتُ بأنّه سَيُحطّم القريةَ الوحيدةَ على هذه الجزيرة |
| Se realmente procuram pelo Sangraal, vocês precisam consultar o pergaminho das virtudes na biblioteca da vila. | Open Subtitles | إذا كنت تُريدُ الـ " سينجرال " حقاً أنت يَجِبُ أَنْ تَستشيرَ أوراق الفضائل في مكتبةِ القريةَ |
| Salvou a vila. | Open Subtitles | لقد أنقذتَ القريةَ بأكملها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 