عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القرية التالية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
próxima aldeia
| Pode pegar um barco na próxima aldeia. | Open Subtitles | تستطيع الحصول على قارب من القرية التالية أنها فط خلق ذلك الخليج |
| Disseram-me que na próxima aldeia há uma loja de magia cujo dono é um vidente. | Open Subtitles | قالوا لي ان هناك متجر سري في القرية التالية |
| Nesse caso vai de cavalo até a próxima aldeia. | Open Subtitles | إذاً يجب عليك أن تركب حصاناً إلى القرية التالية |
| - Sim. Até à próxima aldeia. | Open Subtitles | حتى القرية التالية |