| Você tem idéia do que essa besteira custou ao departamento hoje, hein? | Open Subtitles | كيف حَصلتَ على هذه الفكرة وهذا الكلام الفارغِ كلّفْت القسمَ اليوم , ؟ |
| Descobri como resolver este problema da pensão, e não tenho que abandonar o departamento. | Open Subtitles | بالإضافة، أنا ليس من الضروري أن إتركْ القسمَ. |
| Sei que o departamento ficou contigo por compaixão. | Open Subtitles | أَعْرفُ أن القسمَ يَبقيكِ في الجوار بدافع الشفقة |
| O departamento acha que és tolo. | Open Subtitles | إنّ القسمَ يَعتقدُ بأنّك معتوه. |
| O departamento acha que é uma boa ideia, dá uma boa imagem. | Open Subtitles | أرقام القسمَ هو سَيَكُونُ a فكرة جيدة، جيد بي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 