| Onde raio estão as varetas? | Open Subtitles | أين القصبات النووية بحق الله؟ |
| Pensamos que são eles que têm o material nuclear. | Open Subtitles | ونعتقد بأنهم الأشخاص المسيطرون على القصبات النووية |
| Como é que sabemos que ele não tem já o material? | Open Subtitles | كيف لنا أن نعلم بأنه لم يستحوذ على القصبات النووية بالفعل؟ |
| Foi o último. Também não sabe nada sobre varetas nucleares. Também disse que é suicídio negociá-las. | Open Subtitles | الأخير، وهو أيضاً لا يعلم شيء عن القصبات النووية وقال أيضاً بأنه من الانتحار التعامل معها |
| Ninguém negoceia varetas nucleares. Ninguém. Temos um problema. | Open Subtitles | لدينا مشكلة يعلم (فلاديمر ليتانين) عن القصبات النووية |
| A nossa teoria é a de que o material nuclear se encontra perto do Farhad. | Open Subtitles | تم تكليف الفريقان "ألفا" و"برافو" لتحديد وتأمين القصبات النووية |
| O Bazhaev deu-nos o local onde está o material nuclear. Já enviei uma equipa. | Open Subtitles | لقد أعطى (بازايف) موقع القصبات النووية ولقد شكلت فريق الدعم للطوارىء النووية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 