| Eu sei que a história acaba a meio de uma frase porque ela morre ou fica demasiado doente para continuar... | Open Subtitles | أنا أتفهم أن القصة تنتهي في منتصف جملة لأنها ستموت أو أنها ازدادت مرضاً فلم تقو على إكماله |
| quer os pormenores variem ou os nomes mudem, a história acaba sempre da mesma forma, | Open Subtitles | أو كيف تفاوتت تفاصيلها أو كيف تغيرت الأسماء القصة تنتهي دائما بنفس الطريقة |
| Essa história acaba com fizeste algo racista? | Open Subtitles | هل هذه القصة تنتهي بفعلك شيء عنصري للغاية؟ |
| A história acaba onde comecou. | Open Subtitles | ان القصة تنتهي حيث بدأت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 