عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القصة من البداية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
do princípio
| Podes contar a história do princípio ao fim nas tuas próprias palavras? | Open Subtitles | هل يمكنك رواية كامل القصة من البداية إلى النهاية بأسلوبك الخاص؟ |
| Sabem... talvez seja melhor se voltarmos atrás, e começemos do princípio. | Open Subtitles | ربما من الأفضل إذا عدنا إلى الوراء وبدأنا القصة من البداية. |
| Começa do princípio. | Open Subtitles | إبدأ القصة من البداية |