| Não só continuamos a contar e recontar as mesmas velhas histórias, mas fazemo-lo com um frenesim e fúria que, francamente, raia o incrível. | TED | ليس فقط اننا نستمر في سرد واعادة سرد تلك القصص القديمة بل نحن الان نقوم بذلك السرد بغضب وهيجان والذي هو بصراحة نفاق تام |
| Lembraste das velhas histórias dos lobisomens? | Open Subtitles | هل تتذكر القصص القديمة عن المستذئب؟ |
| Porque não paravas de contar essas velhas histórias e fazer com que o Burton se sentisse excluído. | Open Subtitles | لانك أستمريت في قول تلك القصص القديمة و جعلتُ (بيرتون) غير مرتاح أصلاقاً |
| As velhas histórias, as pirâmides humanas espontâneas, o atualizarem constantemente o tumbler do Tumblr... | Open Subtitles | وتداول القصص القديمة وطبيعة الإنسان العفوية والتحديثات بإستمرار عن حسابهم بموقع (تانبلر تانبلره) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 