عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القصه التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
história que
| Shane, sabes aquela história que contaste... sobre Yod... e os fantasmas no filme? | Open Subtitles | شين هل تعرف هذه القصه التي أخبرتنى بها عن يود |
| Foi impressionante, Lucious, sobretudo a história que a sua ex-mulher contou. | Open Subtitles | مثير للإعجاب يا لوشيس خصوصا تلك القصه التي روتها زوجتك السابقه |
| Foi essa a história que contei naquela noite. | Open Subtitles | هذه القصه التي قلتها بتلك الليله |
| Qual é a história que contas? | Open Subtitles | ما هي القصه التي تتلينها؟ |