| O que é que achas desta história, Richard? | Open Subtitles | ما رأيك إذاً فى تلك القصه يا ريتشارد ؟ |
| Porque é que me deste esta história, Charles? | Open Subtitles | لماذا اعطيتني هذه القصه يا تشارلز؟ ؟ |
| O que é que achas desta história, Richard? | Open Subtitles | ما رأيك إذاً فى تلك القصه يا ريتشارد ؟ |
| Gostava de ouvir o teu lado da história. | Open Subtitles | انا احب ان اسمع جانبك من القصه يا "جاك" |
| - Conta-lhes a história, Mike. | Open Subtitles | قل لهم القصه يا مايك. |
| - É uma boa história. | Open Subtitles | -هذا هي القصه يا أولاد |
| Acaba a história, Evelyn. | Open Subtitles | أنهي القصه يا ((إيفيلن)) هل دفعتها |
| Qual é a história, Mack? | Open Subtitles | -اذاً ما القصه يا (ماك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 