"القضايا الأخرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• outros casos

Deixa-me ver se há alguma prova em falta de outros casos.
دعيني أرى إذا هناك أي دليل مفقود من القضايا الأخرى.

Nos outros casos todos em que trabalhei li tudo nos jornais.
كل القضايا الأخرى التي عملت بها كانت لمدعى عليهم على الورق فقط

Não devia falar de outros casos hoje.
لا أعتقد بأنه يجب عليك التكلم كثيراً عن القضايا الأخرى في المحكمة اليوم

Mobilizei todos os agentes de outros casos para te localizar e levar à justiça.
استدعيت كل عميل ميداني من كل القضايا الأخرى لتعقبك وتقديمك للعدالة

Acontece que eu tenho muitos outros casos que envolvem impressões digitais.
يصادف بأن لدي عدد من القضايا الأخرى تتعلق بالبصمات

Nos outros casos, a arma foi deixada no local do crime, mas há muitas semelhanças.
في جميع القضايا الأخرى المسدس وُضع في مسرح الجريمة

E de outros casos em que ele foi procurador?
وماذا عن القضايا الأخرى التي أدين بها هؤلاء الأشخاص؟

Há outros casos para isso.
و هناك الكثير من القضايا الأخرى التي كان بإمكانك استخدامها لهذا الغرض.

Ela não se encaixa em nenhum dos outros casos.
لا, إنها لا تطابق القضايا الأخرى