عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القضيّة تماماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
este caso
| É uma violação do processo. Acabou de encerrar este caso. | Open Subtitles | هذا تعدّي أثناء الحجز لقد أفسدتِ هذه القضيّة تماماً |
| Talvez este caso seja exactamente o que parece ser. | Open Subtitles | حسناً , ربما ربما تكون هذه القضيّة تماماً كما تبدو عليه |
| O facto de ter resolvido este caso. | Open Subtitles | مُجرّد كوني قد حللتُ هذه القضيّة تماماً. |
| Todo este lixo vai resolver este caso. | Open Subtitles | كلّ هاته الخردة ستحلّ القضيّة تماماً. |