عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القطارت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
comboios
| Pensei que tinham parado todos os comboios. | Open Subtitles | ظننت أنّ جميع القطارت قد توقفت |
| Sempre tivemos medo de comboios. | Open Subtitles | لطالما خفنا من القطارت. |
| Que faça os comboios circular a horas. | Open Subtitles | حتى تتحرك القطارت بمواعيدها |
| - Há quem morra em comboios! | Open Subtitles | - البشر يموتُ في القطارت! |