"القطبى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• polar

Mas depois de seis meses, o urso polar fica nervoso... e começa a matar com suas garras a outros animais.
لا! لكن بعد ستة أشهر يصبح الدب القطبى عصبيا إلى حد ما ويبدأ بمضغ أصدقائه الحيوانات حتى الموت.

Já conduziste alguma vez? A única coisa que sei conduzir, é um cão urso polar.
الشئ الوحيد الذى أعرف كيف يقاد هو الدب القطبى

- Estou a pensar, Primeiro Secretário, que ele não chegará à calota polar.
- أنا أفكر يا حضرة الأمين العام - فى أنه لن يصل إلى الجليد القطبى

Mas a mãe atirou o pobre urso polar pela janela sem uma pergunta ou mesmo um olhar à sua forma de urso milagrosamente esculpida.
و لكن أمى ألقت الدب ...القطبى المسكين من الشباك بدون سؤال أو حتى نظره حيث لم تُطيق المنحوته العجيبه

Receio que o cão urso polar, também esteja desaparecido.
أخشى أن يكون دبها القطبى مفقود أيضاً

Outra coisa sobre a Alaska. O urso polar pode acontecer seis meses sem que ninguém lhe empreste atenção.
الشىء الأخر حول "(ألاسكا)" هو الدب القطبى.

Avisto a calota polar.
أنا أرى الجليد القطبى

Adoro sobrevoar a calota polar.
أحب التحليق فوق الطرف القطبى

Colocaste um candeeiro urso polar.
أضفت مصباح الدب القطبى .