| Através dos anos... e ainda posso ver ...veludo azul | Open Subtitles | عبر السنين... وما زلت أستطيع رؤية... القطيفة الزرقاء... |
| e ainda consigo ver veludo azul | Open Subtitles | وما زلت أستطيع رؤية... القطيفة الزرقاء... ... |
| veludo azul | Open Subtitles | القطيفة الزرقاء |
| Ela vestia veludo azul | Open Subtitles | كانت ترتدي القطيفة الزرقاء |
| Ela vestia veludo azul | Open Subtitles | كانت ترتدي القطيفة الزرقاء |
| Ela vestia veludo azul | Open Subtitles | كانت ترتدي القطيفة الزرقاء |
| O bebé quer veludo azul. | Open Subtitles | طفلك يريد القطيفة الزرقاء |
| veludo azul | Open Subtitles | القطيفة الزرقاء |
| Ela vestia veludo azul | Open Subtitles | كانت ترتدي القطيفة الزرقاء |
| Ela vestia veludo azul | Open Subtitles | كانت ترتدي القطيفة الزرقاء |
| Eu gosto de cantar "veludo azul". | Open Subtitles | أحب غناء "القطيفة الزرقاء" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 