"القفز من على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• saltar de um

Pronto, eu disse-o, mas estava-me a referir a comer ouriços-do-mar crus, não a saltar de um avião.
لقد قلت ذلك لاكن كُنت أشير إلى تناول قنفذ البحر لا إلى القفز من على الطائرة

O meu novo detalhe é uma miúda a saltar de um balouço? Bolas!
بلدي تفاصيل جديدة هي فتاة القفز من على أرجوحة؟