عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القفل الجديد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fechadura nova
| Trago-te uma fechadura nova, a menos que queiram continuar a utilizar uma chave de fendas. | Open Subtitles | أنا جلبت لكم القفل الجديد إلا إذا كنت وأختك يريد للحفاظ باستخدام مفك. |
| Desculpa. Acabei de mandar instalar esta fechadura nova. | Open Subtitles | معذرة، لقد وضعت هذا القفل الجديد لتوي |