عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القفل الغبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fechadura estúpida
| Não consegui abrir esta fechadura estúpida! | Open Subtitles | ! لم أستطع كسر هذا القفل الغبي |
| Vai-te lixar, fechadura estúpida! | Open Subtitles | تباً لك يا القفل الغبي! |