| Mas, vi isquémia micro-cortical nas regiões occipital e temporal. | Open Subtitles | لكني شاهدت إقفاراً ضئيل بقشرة الدماغ, بالمنطقة الصدغية و القفوية |
| E como pode ver, existe um leve arranhão adjacente à crista nucal do osso occipital. | Open Subtitles | وكما ترى هناك خدش صغير مجاور للقمة القفوية من العظم القذالي |
| Não. É um tumor. Um tumor na área occipital. | Open Subtitles | لا , إنه ورم في المنطقة القفوية |
| A julgar pelo crânio de pequenas dimensões e a crista nucal, a vítima era uma mulher caucasiana. | Open Subtitles | لأصرح بها قياساً على الجمجمة الصغيرة و القشرة القفوية فالضحية هي إنثى بيضاء |
| As regiões occipital e frontotemporal também estavam... | Open Subtitles | ...المنطقتان القفوية والجبهية الصدغية أيضاً |
| Nas regiões occipital e temporal, que podem ser a causa das alucinações, combinados com os efeitos secundários da abstinência de drogas... | Open Subtitles | بالمنطقة الصدغية و القفوية, و الذي قد يكون سبباً للهلاوس بالإشتراك مع الأضرار الجانبية لللإنسحاب من المخدرات... |
| - O estímulo eléctrico do lobo occipital cria alucinações visuais e auditivas. | Open Subtitles | - تحفيز كهربائي من شحمة الأذن القفوية... ... تخلقهلوسةبصريةوسمعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 