عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القلة الناجية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Os poucos sobreviventes
| Os poucos sobreviventes dos Cavaleiros do Priorado desapareceram e a busca pelo seu artefacto sagrado recomeçou. | Open Subtitles | .. اختفت القلة الناجية من فرسان الدير وبدأ البحث عن مجدداً عن تحفتهم المقدسة .. |
| Os poucos sobreviventes que restaram, aprenderam a manter-se em movimento. | Open Subtitles | القلة الناجية هناك تعلمت أن تتحرك باستمرار |
| Os poucos sobreviventes aprenderam a viver em constante movimento. | Open Subtitles | القلة الناجية هناك تعلمت أن تتحرك باستمرار |