عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القلعة الأبدية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fortaleza Eterna
| A Fortaleza Eterna é a única prisão que consegue manter preso o Mestre do Tempo e do Espaço. | Open Subtitles | القلعة الأبدية هي السجن الوحيد الذي يمكنه حبس المتحكم في الزمان والمكان |
| Mas agora esconderam a Fortaleza Eterna. | Open Subtitles | تناولت الكثير من القهوة -ولكنهم الآن يخفون القلعة الأبدية .. |