"القلم أمضى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a caneta

Nunca acreditem naquele ditado sobre a caneta ser mais forte que a espada.
هو قولٌ فَصْلٌ .. إيَّاكم وتصديق هراء كون القلم أمضى من السيف.

Quando o Pablo começa a acreditar que a caneta é mais forte do que a espada, percebe-se que o estão a apanhar.
عندما يبدأ بابلو إسكوبار في التصديق بأن القلم أمضى من السيف فهذا دليل على أننا نشعره بالقلق