| Passei as últimas semanas, atormentado pelo que vi. Para cima e para baixo. | Open Subtitles | أمضيت الأسابيع القليلة الماضيه معذباً بما رأيته جيئة و ذهاباً .. |
| Eu fui uma louca nestas últimas semanas. | Open Subtitles | أنى كُنت أتصرف بجنون الأسابيع القليلة الماضيه |
| Nestas últimas semanas... | Open Subtitles | في الاسابيع القليلة الماضيه |
| Porque nos últimos dias, eu me senti como uma ilha deserta. | Open Subtitles | لان في الأيام القليلة الماضيه لقد شعرت وكأنني في جزيرة صحراوية |
| Nos últimos anos, não fui capaz de o convencer a fazer nada. | Open Subtitles | ياو في السنوات القليلة الماضيه,لم استطع اقناعه بعمل أي شيء |
| Nos últimos dois dias? | Open Subtitles | تعلمين, في الأيام القليلة الماضيه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 