"القناص الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• atirador que

O atirador que tentou matar o Logan trabalha para o Edgar Sonrisa.
القناص الذي حاول إغتيال لوجان يعمل لدى سونريسا مفاجأة ، مفاجأة

Incluindo o "atirador" que foi morto a tiro.
بالإضافة إلى القناص الذي قتل رمياً بالرصاص

O atirador que me feriu trabalha com os rebeldes.
القناص الذي أطلق عليّ النار إنه هناك يعمل مع المتمرّدين.

Este franco atirador que conheci, ele tinha tudo pensado.
هذا القناص الذي أعرفه أعني, هذا الرجل يعرف كل شيء

De acordo com o seu relatório pós-ação, ninguém realmente viu o atirador que matou a Agente Todd.
-طبقاً إلى تقرير ما بعد الحادث لم يرى أحداً حقاً القناص الذي قتل العميلة (تود)

Acho que nem o atirador que falhou nem o Robin dos Bosques estavam lá por coincidência.
...لا اظن ان كلا القناص الذي اخطأ او روبن هود كانوا هناك بالصدفة

Acho que deviam chamá-lo "O atirador que não acerta."
أظن أن عليهم تلقيبه بـ "القناص الذي لا يجيد التصويب"

Esse era o modus operandi do Floyd Lawton. Ele era o atirador que matei.
هذا أسلوب قتل (فلويد لاوتون) إنه القناص الذي أوقفته أنا