| Para protegê-la, uso esta máscara e vou para a frente de batalha | Open Subtitles | لحِمايته،لَبستُ هذا القناعِ وادَخلَ سمك المعركةِ. |
| Não, eu quero dizer a entidade maligna, da máscara. | Open Subtitles | لا، أَعْني الكيانَ الشريّرَ، مِنْ القناعِ. |
| Acho que já não preciso usar a máscara. | Open Subtitles | أعتقدُ أني لستُ بحاجة لارتداء القناعِ بعد الآن، صحّ؟ |
| Entre. Ponha a máscara e respire normalmente. | Open Subtitles | إدخلْ.البس القناعِ وتنفّسُ عادي. |
| Hoje encontrei uma máscara do Cupido no elevador. | Open Subtitles | اليوم، أَجد هذا القناعِ في المصعدِ. |
| Devias ter visto a máscara. | Open Subtitles | يجب ان ترى هذا القناعِ. |
| Leonardo DiCaprio como O Homem da máscara Prateada. | Open Subtitles | .. (ليوناردو دي كابريو) في دور الّرجل ذو القناعِ الفضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 