عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القناع كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
máscara estava
| A máscara estava com o Schakal que o Josh acertou com a pedra. | Open Subtitles | القناع كان في معطف الـ "شاكال". "جوش" ضربه على الرأس بصخرة. |
| A máscara estava segura. Respiração normal. | Open Subtitles | القناع كان مؤمّن, تنفسه طبيعي. |
| A máscara estava quente. | Open Subtitles | ياالهي... القناع كان حارا جدا |