عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القنبلة ليست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
A bomba não está
-
A bomba é
| Porque é um truque. A bomba não está lá. | Open Subtitles | لأنها خدعة، القنبلة ليست هناك |
| A bomba não está aqui. | Open Subtitles | القنبلة ليست هنا |
| A bomba não está aí. | Open Subtitles | القنبلة ليست هناك |
| A bomba é falsa! | Open Subtitles | القنبلة ليست حقيقية |
| A bomba é falsa! | Open Subtitles | ! القنبلة ليست حقيقية |
| - A bomba não está aqui. | Open Subtitles | القنبلة ليست هنا |
| A bomba não está aqui. | Open Subtitles | القنبلة ليست هنا. |
| A bomba não está aqui. | Open Subtitles | القنبلة ليست هنا. |
| A bomba não está na escola, Harrison. | Open Subtitles | القنبلة ليست بالمدرسة (هاريسون) |